Kamo Modena
„Aber es gibt eine lange Schlange von Menschen,
sie gehen schnell und wechseln ihre Position,
lasst sie vorbei, hört auf zu insistieren …“
0. Der Wind in Turin, am Tag des Heiligen Geminiano, war schneidend. Wegen der Reizgase, die im Auftrag der Regierung von aufgeregten und brutalen Soldaten, die das Bestehende bewachen, in blauen Uniformen und Kriegsausrüstung für die Innenfront auf die Menschen abgefeuert wurden. Er sättigte Straßen und Lungen mit Gift. Aber auch wegen der elektrischen Spannung in der Atmosphäre, die der große Sturm im September und Oktober hinterlassen hatte und die noch immer „in Freude und Wut“ knisterte. Man wollte dabei sein, man musste dabei sein. Am Tag des Heiligen Geminiano pfiff der Wind in Turin.
1. Wir glauben, dass die Mobilisierungen für Palästina und die Bewegung „Blocchiamo tutto” (Lasst uns alles blockieren) der stärkste und deutlichste Ausdruck dieses Wandels in der Atmosphäre waren. Selbst in „provinziellen” und tendenziell friedlichen Kontexten wie Modena. Tage, die in der Subjektivität Jahre wert waren. Sie haben einen Sprung in der Zusammensetzung der sozialen Konflikte hinterlassen, wobei der Umzug in Turin als ein Übergang betrachtet werden muss. Ein Punkt im Prozess der Klärung und Reifung auf dem Weg einer neuen politischen Generation, die aus der Krise hervorgegangen ist – natürlich aus der Systemkrise, aber insbesondere aus einem ganzen Zyklus von Kampfbewegungen –, die Schritt für Schritt darum kämpft, sich ihrer selbst, ihrer Aufgaben und Instrumente unter den Bedingungen der vorangegangenen Zyklen, ihrer möglichen Stärke und des Gesichts ihres Feindes bewusst zu werden. Wir haben vor einiger Zeit darüber geschrieben, und schon hat die Revolution methodisch gewirkt: In den furchtlosen Augen vieler junger Männer und Frauen haben wir die Möglichkeit eines Bruchs mit der Subjektivität der Niederlage gesehen, die sich im Niedergang des vorangegangenen Zyklus gebildet hat. Kinder von niemandem, auf der Suche nach ihrer eigenen Tradition des Feuers. Ein Prozess, der noch nicht abgeschlossen ist, mächtig, aber noch fragil. Einen Weg finden, ihn zu nähren, ihn aufzubauen, ohne ihn in die Reproduktion der Asche zu verwandeln.
2. Lasst uns gemeinsam diesen Wind einatmen. Auch, um unser Herz und unseren Verstand nicht durch die üblen Ausdünstungen vergiften zu lassen, die sofort die Luft verpestet haben. Diejenigen, die Politiker, Journalisten, Kommentatoren, Gardisten und ähnliche Diener systematisch wie einen Wall entlang der Kanäle der Propagandaindustrie pumpen, die manche immer noch hartnäckig als „Information” bezeichnen. So wie beim Völkermord in Palästina, und der die Unterdrückung ergänzt, ein Instrument der Regierung, das von den Cliquen kontrolliert wird, die die Exekutive Meloni unterstützen. Die Regierung nutzt die Gelegenheit, um ihre polizeiliche Position zu vertiefen und die innere Front mit Unterstützung der Opposition weiter zu militarisieren. Die Dynamik war bereits im Gange. Sie hätte es ohnehin getan, mit oder ohne Turin: Einen Grund dafür hätte sie kurz- bis mittelfristig gefunden. Der nächste Generalstreik, die nächste Blockade der Häfen oder Bahnhöfe, die x-te „Maranza-Drohung”… Es war die legitime Wut, die sich in sozialen Konflikten und der massiven Beteiligung an einer pluralistischen und entschlossenen Massendemonstration äußerte, die ihr den Anlass gab. Ist das vielleicht überraschend? Gibt es noch etwas zu sagen? Wenn das Volk auf den Mond zeigt, setzt der Staat den Schlagstock ein, und die Medien richten die Kamera auf den Hammer. Die schönen und opportunistischen Seelen der Linken hingegen schauen woanders hin. Genauer gesagt auf ihre eigene Kompatibilität mit dem Sessel der Macht. Die Regierung Meloni entlarvt sich gemeinsam mit der Opposition und offenbart ihr wahres Wesen und ihre Ziele: den inneren Frieden durchzusetzen, um sich auf den Krieg nach außen vorzubereiten.
3. Die Zehntausenden von Menschen, etwa 60.000, die am 31. Januar die drei verschiedenen Versammlungsorte Porta Susa, Porta Nuova und Palazzo Nuovo füllten und sich dann zu einem einzigen großen Strom vereinigten, haben eine politische Botschaft vermittelt, die der Gegenseite – wie ein gut platzierter Hammerschlag – am meisten Angst macht: die konkrete Möglichkeit einer umfassenden und differenzierten sozialen Neugestaltung, aber mit Klassencharakter, in konfliktreicher Opposition zur Regierung Meloni und ihren Kriegsplänen, unabhängig von den nutzlosen Sesselwärmern der Mitte-Links-Koalition. Eine Regierung und ein ganzes Parlament, Feinde des Volkes, Komplizen des anhaltenden Völkermords durch Israel, treu den Launen Trumps unterworfen, um Dividenden aus den Schrecken des amerikanischen Imperialismus zu erbetteln. Allerdings reichen diese immer weniger aus, um die nationale Bourgeoisie Europas über Wasser zu halten, verglichen mit den politischen, wirtschaftlichen und sozialen Kosten, die auf die Bevölkerung abgewälzt werden. Es gibt kein Rezept, um den wachsenden Bedürfnissen und Widersprüchen der Bevölkerung in der sich verschärfenden Krise zu begegnen, außer der Drohung durch Rete 4 mit einer Pistole, die einem Uniformierten an die Stirn gehalten wird. Weitere Ausgaben sind nicht möglich: Alle Mittel werden für Bomben, Kugeln und Aufrüstung aufgewendet. Waffen, die von den ICE-Schergen in den Vereinigten Staaten und von den Rekrutierern in der Ukraine, die auf der Suche nach jungem und frischem Kanonenfutter für die Front sind, bereits auf den Straßen des Westens abgefeuert werden. Das wissen auch die rassistisch diskriminierten Jugendlichen und Proletarier, die in den Arbeitervierteln der italienischen Großstädte leben, und all diejenigen, die durch die Hand des Staates ums Leben gekommen sind und noch immer auf Gerechtigkeit warten.
4. Von Familien bis zu Kollektiven, von Studierenden bis zu Arbeitern, von palästinensischen Organisationen bis zu Nachbarschaftskomitees und Basisgewerkschaften, bis hin zu den letzten sozialen Räumen. Die Zusammensetzung des nationalen Demonstrationszuges entsprach teilweise der klassischen Zusammensetzung sozialer Bewegungen, übertraf jedoch sicherlich die arithmetische Summe der zahlreichen auf der Straße vertretenen Realitäten und Organisationen. Sie übertraf sie schon allein aufgrund des Grundes für die Räumung von Askatasuna. Wir glauben nämlich, dass die kollektive Intelligenz, die sich nach dem Zyklus von „Blocchiamo tutto” (Wir blockieren alles) herausgebildet hat, genau in diesem Schritt die Bedeutung des Angriffs der Regierung erkannt hat, nicht nur auf vier Wände, auf eine Erfahrung, auf einen Vorschlag, auf eine tief verwurzelte Geschichte des Kampfes und des Widerstands, die weit zurückreicht, sondern auf die Möglichkeit des sozialen Konflikts selbst in einer seiner fortgeschrittensten Ausprägungen. Der Angriff auf eine Zusammensetzung, für die „i ragazzi di Vanchiglia” in konsequenter Weise die Fähigkeit repräsentieren, sich autonom, radikal und pragmatisch gegen die Projekte der Macht der Ausbeutung, Verarmung und Ausbeutung unseres Lebens in all seinen materiellen und subjektiven Dimensionen zu organisieren. Was diesen Keim des Massenwiderstands tatsächlich vereinte, war sicherlich der kollektive Wille, mit Kraft und ohne Angst eine Antwort zu geben, zum Gegenangriff überzugehen, gegen die Geschäftsführer eines immer unmenschlicher werdenden Systems – das Ausmaß an Verfall, der geheimen Absprachen und der Unantastbarkeit der politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Führungsklassen des westlichen Kapitalismus, die aus den Epstein-Akten hervorgeht, haben sich die unteren Klassen nur in Verschwörungstheorien vorgestellt – und am Ende von allem.
5. Es ist nicht nötig, sich lange mit der Beschreibung des materiellen und subjektiven Elends aufzuhalten, das die kapitalistische Gesellschaft hervorbringt, denn wir alle sind täglich damit konfrontiert, es ist deutlich sichtbar, weil wir Teil davon sind. Wir sehen die Dunkelheit am Horizont. Es ist der Krieg, der uns erwartet, der vorbereitet wird, der bereits lodert, näher als wir denken. Von den Trümmern Gazas bis zu den Straßen von Minneapolis, von den Schützengräben des Donbass bis nach Venezuela. Dort hinein, in diese Dunkelheit, führt uns der Feind. Es ist sein Schatten, den er wirft, immer näher und immer grausamer. Indem er Produktionsketten, Territorien und Universitäten in Abteilungen und Labors der „Kriegsfabrik” umstrukturiert. Durch die Militarisierung der Bildung, der Städte und des Umgangs mit internen Meinungsverschiedenheiten; durch die Förderung der Erfassung, der Wiedereinführung der Wehrpflicht und der Deportation; durch die Kriminalisierung sozialer Konflikte als „terroristisch”. Durch die Einschränkung oder Abschaffung jeder Form von Freiheit, Gegenmacht und Volksorganisation, die mit ihren Kriegs- und Profitplänen unvereinbar ist. Indem sie uns ein Schicksal aufzwingen: dasjenige, das in den demokratischen Sitzungssälen des Feindes beschlossen wurde. Wie setzen wir eine autonome und massenhafte Klassenablehnung durch, die mit diesem Schicksal, mit den Institutionen der Gegenseite, mit dieser Lebensform bricht, indem wir sie in der Komposition artikulieren, im Raum entwickeln und in der Zeit organisieren? Das ist der Kernpunkt, den wir planerisch im Wind aufgreifen und wieder in den Wind zurückwerfen.
6. Atmen wir. Gemeinsam, ohne Angst. Dieser Wind ist der unserer Zeit. Er kommt in Böen. Er hat bereits alles durcheinandergebracht. Er öffnet und schließt Fenster, wirft Tische und Bilder um, bringt Pläne durcheinander und erschüttert das, was wir für feststehend hielten. Er setzt zuvor unbewegte Luft in Bewegung, sorgt für produktiven Schwindel in neuen Höhen. Er erfrischt den Geist, belebt das Herz. Mit diesem Wind muss man sich messen. Nutzen wir diese kostbare Gelegenheit. Nicht, um unsere kleine oder große Mühle anzutreiben, deren Schatten wir oft für Riesen halten. Sondern um auf den Wellen davonzusegeln und den Kurs in eine gemeinsame Richtung zu steuern. Und so die Segel zu setzen.
Auf zur Eroberung eines gemeinsamen Traums.
Dieser Text erschien am 6. Februar 2026 auf Kamo Modena, der verlinkte Originaltext enthält etliche Verlinkungen, auf die wir in der übersetzten Version verzichtet haben, weil sie ausschließlich auf italienische Texte verweisen. Bonustracks.